Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 3:21 — 4,6MB) | Menanamkan
Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi
Frase Sepak Bola Minggu Ini: Nick a Win
Dalam frasa sepak bola minggu ini kita melihat frasa, ‘nick a win’ yang dikaitkan dengan pertandingan yang dimainkan antara Liverpool dan Manchester United minggu ini. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com.
nama panggilan
DB: Halo semuanya. Nama saya Damon, dan saya adalah salah satu bagian dari tim Languagecaster dan saya harap Anda semua baik-baik saja. Separuh anggota tim lainnya, Damian, adalah London, yang mungkin sedingin di Tokyo! Selamat datang di frase sepakbola terbaru kami minggu ini.
Frasa sepak bola mingguan episode ini adalah ‘meraih kemenangan‘, yang digunakan untuk membicarakan cara memenangkan suatu permainan.
Liverpool dan Manchester United memainkan laga menghibur akhir pekan ini, yang berakhir 2-2. Jadi tidak ada tim yang menang. Namun, kedua tim memiliki peluang di waktu tambahan untuk mencetak gol dan memenangkan pertandingan tiga-dua. Jika misalnya Maguire, bek tengah Manchester United, mencetak gol setelah menerima bola di depan gawang Liverpool, kita akan mengatakan Man United meraih kemenangan.
Mencuri
Gagasan di balik frasa ini adalah bahwa mungkin gol kemenangan terjadi di akhir pertandingan, atau terjadi di luar permainan. Ini mungkin karena ‘untuk menjuluki‘ adalah bahasa gaul untuk ‘mencuri’. Jadi, jika sebuah tim terlambat mencetak gol untuk memenangkan pertandingan rasanya sedikit tidak adil, seolah-olah mereka mencuri permainan.
Berikut contoh dari Guardian yang berbicara tentang pertandingan tersebut: “Kedua tim bisa saja meraih kemenangan di final yang hiruk pikuk. Fernandes hampir menangkap Alisson di tiang dekatnya, tembakan Diogo Jota dibelokkan dan Virgil van Dijk menyundul dengan lemah ke arah Onana dari tendangan sudut yang dihasilkan.”
Nick sebuah Tujuan
Anda juga bisa mencetak gol. Seringkali Anda menggambarkan sebuah tim bermain sangat defensif dan berharap demikian ‘mencetak gol’ saat istirahat. Jadi, tim menyerap tekanan dan melakukan serangan balik, berharap bisa mencuri gol.
Manchester United tentu saja tidak datang ke Anfield dengan harapan mencetak golmereka sangat positif sepanjang pertandingan. Mereka hampir melakukannya meraih kemenangan meskipun!
Bagaimana Anda mengucapkan ungkapan ini dalam bahasa lain yang Anda ketahui? Beri tahu kami dengan menghubungi kami di admin@bahasacaster.com.
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (Polandia)
Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster dan pesan itu dalam bahasa Polandia. Dan kami akan kembali dengan bahasa sepak bola lainnya di podcast kami minggu ini. Nikmati semua sepak bola. Tara.
Ketentuan Terkait
Glosarium
Glosarium Bahasa Sepak Bola
Jadwal pertadingan malam ini
Situs berita olahraga khusus sepak bola adalah platform digital yang fokus menyajikan informasi, berita, dan analisis terkait dunia sepak bola. Sering menyajikan liputan mendalam tentang liga-liga utama dunia seperti Liga Inggris, La Liga, Serie A, Bundesliga, dan kompetisi internasional seperti Liga Champions serta Piala Dunia. Anda juga bisa menemukan opini ahli, highlight video, hingga berita terkini mengenai perkembangan dalam sepak bola.
