Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 11:16 — 15.9MB) | Menanamkan
Berlangganan: Apple Podcast | pandora | Blubrry | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube |
Belajar Bahasa Inggris Melalui Podcast Sepak Bola: Tidak Bisa Hidup Bersama Mereka
Dalam podcast bahasa sepak bola ini kita melihat ungkapan ‘tidak bisa hidup bersama mereka’ dan cara penggunaannya dalam sepak bola. Kami juga menantikan sepak bola akhir pekan depan dengan kompetisi prediksi kami. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com.
Selamat datang
DB: Anda sedang mendengarkan Podcast Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola. Halo semuanya, nama saya Damon, salah satu anggota tim penerjemah bahasa. Separuh lainnya adalah Damian, yang akan kita dengar nanti di acaranya. Meskipun Damian berbasis di London, saya di Tokyo. Saat ini, kami sedang menikmati cuaca musim gugur yang indah: cerah namun dingin. Cuaca bagus untuk bermain sepak bola!
Akhir pekan ini, pemimpin J-League Vissel Kobe akan melakukan perjalanan dari Kobe di barat Jepang, ke Tokyo untuk menghadapi Tokyo Verdy. Dengan hanya tiga pertandingan tersisa dan keunggulan tipis dua poin, Kobe membutuhkan kemenangan untuk menjaga mereka tetap unggul dari peringkat kedua Sanfrecce Hiroshima. Bagaimana dengan dimana kamu berada? Pertandingan apa yang Anda nantikan akhir pekan ini?
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Polandia)
Pertunjukan hari ini
DB: Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com. Dan pesan itu dalam bahasa Polandia.
Baiklah, mari kita lihat ke depan apa yang ada di acara itu. Sebentar lagi, Damian akan berbicara tentang ungkapan sepak bola yang menggambarkan tim kuat yang mengalahkan lawannya: tidak bisa tinggal bersama mereka adalah salah satunya. Dia fokus pada pertandingan Liga Champions Liverpool versus Bayer Leverkusen pekan lalu. Kemenangan 4-0 oleh Liverpool menempatkan mereka di puncak liga Liga Champions yang baru. Dia juga akan memperkenalkan beberapa prediksi dari pertandingan besar akhir pekan ini. Sebelum itu semua, mari kita lihat sekilas Liga Champions dan liga baru setelah empat pertandingan.
Tahun ini, tidak ada grup seperti dulu, dan delapan tim teratas di liga yang beranggotakan 36 tim otomatis lolos ke babak 16 besar. Meski masih dini, beberapa tim besar harus mulai meraih lebih banyak poin jika mereka harus masuk delapan besar. Misalnya, Manchester City dan Juventus masing-masing berada di urutan kesepuluh dan kesebelas. Yang lebih mengejutkan lagi, Bayern Munich dan Real Madrid berada di peringkat 17 dan 18!
Empat besar setelah empat pertandingan adalah Liverpool, Sporting, Monaco, dan Brest. Liverpool mengumpulkan 12 poin dari kemungkinan 12 poin, sementara tiga lainnya mengumpulkan sepuluh poin. Jumlah tersebut sama dengan Inter di peringkat kelima dan Barcelona di peringkat keenam dengan sembilan poin. Namun karena hanya empat pertandingan yang telah dimainkan – tim akan memainkan delapan pertandingan, empat pertandingan kandang dan empat pertandingan tandang – masih terlalu dini untuk mengetahui seberapa baik kinerja tim.
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Spanyol)
DB: Terima kasih atas pesan dalam bahasa Spanyol. Oke, kembali ke Liverpool, pemimpin klasemen Liga Inggris dan Liga Champions saat ini. Bagaimana mereka sampai di sana? Inilah Damian dengan tampilan pertandingan terakhir mereka.
Tidak bisa tinggal bersama mereka
Sematkan dari Getty Images
DF: Saya akan melihat ungkapan yang digunakan dalam sepak bola untuk menggambarkan ketika satu tim lebih kuat dari lawannya dan untuk melakukan ini saya akan melihat kemenangan Liverpool atas Leverkusen awal pekan ini. Ungkapan tersebut adalah ‘tidak bisa tinggal bersama mereka’. Pertandingan Liga Champions antara Liverpool dan juara Jerman Bayer Leverkusen berlangsung cukup seimbang di babak pertama; skornya nihil-nihil (babak pertama tanpa gol) dan tidak ada tim yang benar-benar menciptakan terlalu banyak peluang. Namun kemudian di babak kedua Liverpool membaik drastis dan mencetak empat gol tanpa balas. Leverkusen tidak bisa hidup bersamanya Liverpool. Artinya, ketika tekanan meningkat mereka tidak bisa mengimbangi The Reds. Liverpool terlalu kuat untuk mereka. Leverkusen tidak bisa tinggal bersama mereka.
Hancurkan Tim
Sekarang, ungkapan lain yang mirip dengan ungkapan ini adalah ‘menghancurkan tim’ – jadi satu tim meningkatkan permainan mereka (atau ‘meningkatkan permainan mereka’ yang merupakan cara lain untuk mengatakan ini) dan lawan tidak punya jawaban. Berikut adalah laporan BBC mengenai pertandingan tersebut: ‘Liverpool mempertahankan rekor sempurna mereka di Liga Champions dengan mengalahkan Bayer Leverkusen’. Ide ini mengalahkan oposisi berarti satu tim lebih kuat: lebih kuat; memiliki lebih banyak berlari dan lebih banyak tekel. Kata lain yang bisa digunakan di sini adalah ‘untuk membanjiri’; Liverpool mengalahkan lawan mereka – mereka dengan mudah kehabisan pemenang. Berikut adalah beberapa ekspresi dari laporan BBC yang sama:
-
- Liverpool menyalakan unjuk kekuatan di babak kedua seiring harapan Alonso menghasilkan kejutan Liga Champions terpesona melawan mantan klubnya.
Jadi, dalam contoh pertama ini, ada dua ungkapan yang berhubungan dengan kekuasaan: ‘Liverpool menghidupkan babak kedua unjuk kekuatan‘ Berarti di babak kedua mereka jauh lebih kuat dari lawannya terpesona – mereka dengan mudah dikalahkan.
2. Penyelesaian akhir Diaz yang tenang membuka pintu air karena juara Bundesliga itu tidak mampu mengatasi intensitas Liverpool.
Pada contoh kedua, laporan menggunakan frasa, ‘membuka pintu air‘ yang menggambarkan tujuan pertama dari banyak tujuan berikutnya; dalam hal ini, yang pertama dari empat gol.
3. Merupakan kutipan dari manajer Liverpool Arne Slot. “Saya merasa momentumnya berjalan sesuai keinginan kami, kami tahu kami akan menyelesaikannya dengan kuat dan jika kami berhasil menaikkannya beberapa gigisemampu kita”.
Jadi, dia menggunakan ungkapan itu. ‘untuk meningkatkannya beberapa gigi‘ yang berarti mereka menjadi lebih kuat dan cepat dari Leverkusen di babak kedua.
Oke, jadi kita telah melihat beberapa bahasa untuk menggambarkan bagaimana satu tim menjadi lebih kuat dari lawannya. khususnya di babak kedua. Kami telah melihat ‘membanjiri‘; ‘membuka pintu air‘; ‘meningkatkan kinerja mereka‘; ‘mereka tidak bisa tinggal bersama mereka‘.
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Italia)
DB: Terima kasih atas pesannya, yang dalam bahasa Italia, dan terima kasih untuk Damian. ‘Mereka tidak bisa hidup bersama mereka’ adalah ungkapan yang bagus. Dan, selalu menyenangkan mendengar tentang Liverpool yang mengalahkan tim-tim lain!
Glosarium
DB: Ingat, Anda dapat mengetahui lebih lanjut tentang beberapa kata dan frasa yang telah kita bahas dalam acara hari ini, serta ratusan ekspresi dan klise sepak bola lainnya dengan mengunjungi glosarium bahasa sepak bola kami.
Glosarium Bahasa Sepak Bola
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Belanda)
DB: Terima kasih atas pesan dalam bahasa Belanda itu. Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com dan selanjutnya Anda akan mendengarkan Damian.
Prediksi
DF: Oke, mari kita lihat tabel prediksinya dan setelah pertandingan minggu lalu, saya masih unggul satu poin di puncak dengan tamu kita di posisi kedua. Damon berada di urutan ketiga dan dia mengumpulkan 38 poin, tertinggal enam poin dari saya!
Jadi, dalam pertandingan minggu ini kita akan melihat tiga pertandingan dari Premier League dan pertandingan besar dari Italia – pertandingan papan atas antara Inter dan Napoli. Mari kita mulai dengan yang itu. Saya menyaksikan Inter mengalahkan Arsenal di Liga Champions dan Atalanta mengalahkan Napoli di Naples akhir pekan lalu, jadi saya rasa saya akan mengincar kemenangan kandang: 2-0 untuk Inter.
Sekarang, di Liga Premier akhir pekan ini; Manchester City yang berkinerja buruk akan berharap untuk memecahkan tiga kekalahan beruntun mereka di Brighton. Saya pikir mereka akan melakukannya. 2-1 dalam pertandingan jarak dekat. Pemuncak klasemen Liverpool akan menghadapi Aston Villa pada Sabtu malam dan saya pikir mereka akan terlalu kuat untuk tim Villa yang, seperti City, telah kalah dalam tiga pertandingan terakhirnya. 2-0 untuk Liverpool untuk saya. Dan pertandingan besar di hari Minggu adalah derby London antara Arsenal dan Chelsea yang menurut saya akan berakhir imbang 1-1.
Apa pendapat Anda tentang prediksi ini? Anda dapat menambahkan prediksi Anda ke halaman forum kami atau di sini di situs web kami.
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Swedia)
DB: Terima kasih Damian, dan terima kasih atas pesannya, yang dalam bahasa Swedia. Selalu lucu mendengar Damian memprediksi pertandingan Arsenal. Sebagai pendukung Spurs, ia tidak pernah bisa memprediksi The Gunners akan menang. Saya berharap prediksinya tentang kemenangan 2-0 untuk Liverpool benar dan The Reds tetap unggul menjelang jeda internasional lainnya.
Kontak
DB: Jika Anda ingin memberi tahu kami prediksi Anda atau jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar tentang bahasa apa pun mulai hari ini atau bahasa sepak bola lainnya, kirimkan email kepada kami di admin@bahasacaster.com. Jangan lupa kami juga memiliki forum berbahasa sepak bola di mana Anda dapat bertanya dan menjawab pertanyaan apa pun tentang bahasa sepak bola. Dan jangan lupa, youtube juga, di mana Anda juga dapat menemukan banyak podcast kami dengan transkripnya. Jadi tolong sebarkan beritanya dan beri kami suka atau ikuti.
Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Thailand).
Selamat tinggal
DB: Oke, pesan dalam bahasa Thailand itu membawa kita ke akhir pertunjukan. Terima kasih kepada semua orang yang mengirimi kami pesan dalam bahasa mereka. Lakukan hal yang sama jika Anda bisa. Kirimkan saja rekaman audio ‘Halo. Nama saya adalah. Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com’ dalam bahasa Anda ke admin@lingualcaster.com.
Terima kasih telah mendengarkan, nikmati semua sepak bola dan sampai jumpa minggu depan! Tara!
Kosakata Terkait
Jadwal pertadingan malam ini
Situs berita olahraga khusus sepak bola adalah platform digital yang fokus menyajikan informasi, berita, dan analisis terkait dunia sepak bola. Sering menyajikan liputan mendalam tentang liga-liga utama dunia seperti Liga Inggris, La Liga, Serie A, Bundesliga, dan kompetisi internasional seperti Liga Champions serta Piala Dunia. Anda juga bisa menemukan opini ahli, highlight video, hingga berita terkini mengenai perkembangan dalam sepak bola.
