Frase Sepak Bola Minggu Ini: Tingkatkan keunggulan mereka

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 3:59 — 7.3MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Minggu Ini: Tingkatkan keunggulan mereka

Dalam frasa sepak bola minggu ini kami menjelaskan ungkapan, ‘untuk memperluas keunggulan mereka‘ setelah kemenangan Liverpool selama periode Natal. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com.

Sematkan dari Getty Images

Regangkan keunggulan mereka

DF: Halo semuanya. Ini Damian dari tim Languagecaster dan saya harap Anda semua baik-baik saja. Dan selamat datang di frase sepakbola terbaru kami minggu ini.

Saya berada di Irlandia yang dingin namun cerah – Saya di sini merayakan liburan bersama keluarga saya dan saya harap Anda juga dapat menikmati istirahat. Tentu saja, musim sepak bola di Inggris tidak mengambil jeda selama Natal atau Tahun Baru dan daftar pertandingan pada saat ini sangat sibuk karena musim mendekati setengah jalan (yaitu 19 pertandingan di Liga Premier). Saat ini, Liverpool sedang berada di puncak klasemen Liga Inggris setelah mengalahkan Leicester 3-1 di kandang sendiri. The Reds mengoleksi 42 poin dari 17 pertandingan, unggul enam poin dari tim peringkat kedua Arsenal yang sudah memainkan 18 pertandingan. Sebelum laga melawan Leicester, Liverpool unggul empat poin dari Chelsea di peringkat kedua, namun setelah The Blues kalah di kandang Fulham, berkat gol penentu kemenangan di menit-menit terakhir, Liverpool kini unggul enam poin di puncak klasemen dengan satu pertandingan tersisa. Jadi, bisa kita katakan mereka telah memperluas keunggulan mereka di bagian atas meja.

Memperpanjang (atau memperpanjang) berarti membuat sesuatu lebih lama sehingga Liverpool membuat selisih poin antara peringkat pertama dan kedua di klasemen menjadi lebih panjang: dari empat poin menjadi enam. Mereka telah memperluas (atau memperluas) keunggulan mereka di bagian atas meja. Jadi, sebuah tim memperluas keunggulan mereka di puncak tabel liga ketika mereka meningkatkan selisih poin antara mereka dan tim yang berada di peringkat berikutnya.

Kita juga dapat menggunakan ‘menggeliat‘ ketika sebuah tim meningkatkan keunggulannya dalam sebuah permainan. Mari kita lihat kembali pertandingan Liverpool versus Leicester sebagai contoh:

• Leicester membuka skor di babak pertama – artinya mereka unggul setelah mendapatkan gol pertama di pertandingan ini.
• Liverpool kemudian menyamakan kedudukan sebelum jeda – mereka menyamakan skor menjadi 1-1.
• Liverpool kemudian memimpin di babak kedua – mereka membalikkan permainan untuk memimpin 2-1.
• Liverpool kemudian mencetak gol lagi untuk menjadikan kedudukan 3-1 sehingga kita dapat mengatakan demikian memperluas keunggulan mereka; mereka meningkatkan keunggulannya dari 2-1 menjadi 3-1.

Jadi, kita dapat mengatakan bahwa sebuah tim bisa meregangkan keunggulan mereka dalam permainan ketika mereka melangkah lebih jauh ke depan atau meningkatkan keunggulan mereka dan juga meregangkan keunggulan mereka di bagian atas meja ketika mereka meningkatkan total poin mereka untuk menjauh dari saingan mereka.

Bisakah Anda memikirkan contoh lain seperti ini? Dan bagaimana Anda mengucapkan ungkapan ini, ‘untuk memperluas keunggulan mereka‘ dalam bahasa lain yang kamu tahu? Beri tahu kami dengan menghubungi kami di admin@lingualcaster.com.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dalam bahasa Irlandia)

Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster dan pesan itu dalam bahasa Irlandia. Dan kami akan kembali dengan bahasa sepak bola lainnya di podcast kami awal minggu depan. Saya ingin tahu apakah Liverpool akan memilikinya meregangkan keunggulan mereka lebih jauh lagi saat itu? Atau mungkin Arsenal atau Chelsea yang akan memperkecil keunggulan itu! Nikmati semua sepak bola dan sampai jumpa lagi. Sampai jumpa.

Contoh Lainnya

• Contoh: Mo Salah mengakhiri pemulihan Liverpool untuk menenggelamkan Leicester dan meregangkan timah (Guardian.co.uk, 26 Desember 2024)
• Contoh: Liverpool meregangkan keunggulan mereka dari Liga Premier menjadi tujuh poin pada Boxing Day berkat kemenangan comeback 3-1 atas Leicester City (Liverpoolfc.com 26 Desember 2024)

Ketentuan Terkait

Glosarium

Glosarium Bahasa Sepak Bola