Frase Sepak Bola Minggu Ini: Mereka Kalah

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 3:44 — 5.1MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Minggu Ini: Mereka Kalah

Dalam frasa sepak bola minggu ini kita melihat frasa, mereka kalah’ yang menjadi berita setelah Liverpool tetap berada di puncak Liga Premier setelah mengalahkan Tottenham 6-3. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com.

Sematkan dari Getty Images

Mereka Kalah

DB: Halo semuanya. Ini Damon dari tim Languagecaster dan saya harap Anda semua baik-baik saja. Dan selamat datang di frase sepakbola terbaru kami minggu ini.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (penggemar Liverpool)

Frasa sepak bola mingguan episode ini adalah ‘milik mereka untuk kalah‘, yang setelah hari Minggu digunakan untuk menggambarkan peluang Liverpool memenangkan gelar Liga Premier.

Liverpool mengalahkan Tottenham Hotspur saat tandang 6-3, dan juga bermain seolah mereka bisa menang 9-0. Kemenangan ini membuat mereka unggul empat poin dari Chelsea dan dengan satu pertandingan tersisa – mereka memainkan satu pertandingan lebih sedikit dari rival mereka.

Banyak orang mengira mereka difavoritkan untuk memenangkan Liga Premier.

Ketika Anda berpikir sebuah tim adalah favorit kuat untuk memenangkan gelar, Anda berkata ‘merekalah yang kalah’ atau ‘gelar ada di tangan mereka’. Jika mereka terus bermain seperti ini, Anda mengira mereka akan menjadi juara.

Ungkapan tersebut menyimpulkan bahwa hanya tim itu sendiri yang dapat menghentikan mereka memenangkan gelar. Jadi, hanya penampilan buruk yang bisa menghentikan kemenangan tim. Hal ini hampir seperti mengatakan bahwa mereka dapat memilih untuk kalah atau memilih untuk menang.

Berikut beberapa contoh yang digunakan minggu ini untuk membicarakan Liverpool:

• CBS Sport: ‘Keunggulan empat poin Liverpool atas peringkat kedua Chelsea, ditambah satu pertandingan tersisa yang mereka banggakan, menegaskan kembali perasaan bahwa gelar masih menjadi milik mereka untuk hilang.’
• The Guardian: ‘Liverpool terus melakukan hal-hal seperti Liverpool. Liga Premier kini menjadi milik mereka.’
• Monday Night Podcast: ‘Tim mengobrol dengan Liverpool dan apakah gelar itu akan hilang dari mereka?‘

Botol itu

Semua ini menunjukkan bahwa Liverpool adalah favorit kuat untuk memenangkan Liga Premier. Jika tidak, orang-orang akan mengatakan demikian ‘memasangnya‘, atau mereka’tersedak‘, yang berarti tekanannya terlalu besar dan tim tidak dapat mengatasinya dan performa mereka menurun.

Sekarang, saya pikir masih terlalu dini untuk menggunakan ungkapan tersebut ‘Liverpoollah yang kalah’. Kedua tim bahkan belum bermain setengah musim, dan tentu saja banyak hal bisa terjadi hanya dalam beberapa pertandingan. Liverpool bisa dengan mudah kehilangan poin, mengingat mereka kalah di kandang Nottingham Forest. Mereka bisa saja mengalami cedera pada pemain kuncinya. Bagaimana jika Gravenberch atau Salah terluka misalnya. Tidak ada alternatif yang jelas untuk pemain seperti ini.

Jadi, judulnya sudah diperkirakan, itu mungkin saja, tapi tentu saja bukan Liverpool yang akan kalah.

Bagaimana Anda mengucapkan ungkapan ini dalam bahasa lain yang Anda ketahui? Beri tahu kami dengan menghubungi kami di admin@bahasacaster.com.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (Jerman)

Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster dan pesan itu dalam bahasa Jerman. Dan kami akan kembali dengan bahasa sepak bola lainnya di podcast kami minggu ini. Nikmati semua sepak bola. Tara.

Ketentuan Terkait

Glosarium

Glosarium Bahasa Sepak Bola